民法租约被重新定性为主要住所租约,是巴黎中期出租的主要法律风险。它会使合同追溯适用1989年法律:租金管控、最短租期、租客续住权。以下是引发重新定性的七个错误——以及如何避免。

什么是重新定性

法官不受合同名称的约束。他会探究实际居住情况。如果该住房实际上是租客的主要住所,无论租约中如何表述,1989年7月6日法律都依法当然适用。后果十分严重:如果租金超过管控上限,须退还多收的租金;租期被重新认定;租客享有续住权,房东解约受到限制。

错误一——不核实租客的主要住所

这是最根本的错误。签约前,请要求租客提供在别处有住所的证明:租金收据、房产税或居住税通知单、住宿证明。没有这份材料,整个安排就只建立在一纸声明之上。

错误二——租约对住房用途表述模糊

一份同时列出两种情形而不作取舍的合同——“作为主要住所”或“当该住房不是主要住所时”——已被巴黎司法法院重新定性。租约必须清楚且唯一地指明所采用的制度。

错误三——连续接待短期住客

在2026年2月24日的三项判决中,巴黎司法法院认定,与过路租客连续签订的短期民法租约,实际上属于带家具旅游出租——在巴黎须办理用途变更和登记。民法租约并不能把短期出租活动变成中期出租。

错误四——无限期延长

租客在同一处住上十二、十八、二十四个月,最终会在那里建立主要住所,无论合同条款如何规定。居住时间越长,各种迹象就越不利于房东。

错误五——忽视情况变化

判例承认在租约期间也可重新定性:失去另一处住所的租客——因出售、分居或别处租约到期——可以主张所租房产实际上已成为其主要住所。因此必须定期核查。

错误六——未保存档案

签约前收集的证明材料,只有妥善保存才有价值。一旦发生纠纷,需要由房东证明整个安排的一致性。请在居住结束后数年内,妥善存档租约、材料和往来沟通记录。

错误七——以租金为出发点制定策略

因为民法租约可以规避管控上限而选择它,而不是因为租客的情况确实适用,这颠倒了法律逻辑。这正是法院所制裁的思路。

五点方法

一个不断变化的领域

有关民法租约的判例变化很快,在巴黎尤其如此。本文仅供参考,不构成法律意见。请务必由房地产法律师审核您的安排。

Full Concierge确保每一份租客档案稳妥可靠

材料核查、租客评估、合适的合同以及存档:我们在巴黎及近郊的150多套公寓中都采用这一方法。24小时内免费评估。

申请评估